2024.05.26 (일)

  • 흐림속초20.2℃
  • 흐림19.2℃
  • 구름많음철원17.7℃
  • 구름많음동두천17.0℃
  • 맑음파주16.7℃
  • 구름많음대관령16.7℃
  • 흐림춘천19.2℃
  • 맑음백령도14.6℃
  • 구름많음북강릉23.0℃
  • 구름많음강릉22.2℃
  • 흐림동해19.9℃
  • 흐림서울17.3℃
  • 구름많음인천16.3℃
  • 흐림원주20.2℃
  • 비울릉도18.4℃
  • 흐림수원16.5℃
  • 구름많음영월18.0℃
  • 구름많음충주19.2℃
  • 흐림서산16.5℃
  • 흐림울진16.4℃
  • 비청주20.7℃
  • 구름많음대전20.2℃
  • 흐림추풍령19.2℃
  • 비안동19.3℃
  • 흐림상주19.2℃
  • 비포항22.4℃
  • 구름많음군산18.2℃
  • 비대구21.3℃
  • 흐림전주19.9℃
  • 비울산20.8℃
  • 비창원20.8℃
  • 비광주21.0℃
  • 비부산19.9℃
  • 흐림통영20.8℃
  • 비목포20.4℃
  • 비여수20.0℃
  • 안개흑산도18.0℃
  • 구름많음완도21.3℃
  • 흐림고창
  • 흐림순천19.8℃
  • 흐림홍성(예)18.8℃
  • 구름많음19.4℃
  • 구름많음제주22.1℃
  • 구름많음고산19.3℃
  • 구름많음성산21.6℃
  • 구름많음서귀포21.1℃
  • 흐림진주20.5℃
  • 구름조금강화16.5℃
  • 흐림양평18.9℃
  • 흐림이천18.4℃
  • 흐림인제19.4℃
  • 구름많음홍천19.2℃
  • 흐림태백17.7℃
  • 흐림정선군19.0℃
  • 구름많음제천18.3℃
  • 구름많음보은20.3℃
  • 맑음천안19.1℃
  • 흐림보령17.6℃
  • 구름많음부여19.5℃
  • 흐림금산19.9℃
  • 구름많음19.7℃
  • 흐림부안18.9℃
  • 흐림임실20.1℃
  • 흐림정읍19.8℃
  • 흐림남원20.4℃
  • 흐림장수19.4℃
  • 흐림고창군19.7℃
  • 흐림영광군19.6℃
  • 흐림김해시20.4℃
  • 흐림순창군20.6℃
  • 흐림북창원21.1℃
  • 흐림양산시21.0℃
  • 구름많음보성군21.1℃
  • 구름많음강진군20.9℃
  • 구름많음장흥21.1℃
  • 구름많음해남21.1℃
  • 구름많음고흥21.4℃
  • 흐림의령군21.3℃
  • 흐림함양군20.1℃
  • 구름많음광양시20.6℃
  • 구름많음진도군20.4℃
  • 흐림봉화18.9℃
  • 흐림영주18.0℃
  • 흐림문경18.6℃
  • 흐림청송군19.8℃
  • 흐림영덕20.3℃
  • 흐림의성20.8℃
  • 흐림구미20.5℃
  • 흐림영천21.1℃
  • 흐림경주시21.1℃
  • 흐림거창19.2℃
  • 흐림합천21.4℃
  • 흐림밀양21.6℃
  • 흐림산청20.7℃
  • 흐림거제20.6℃
  • 구름많음남해21.1℃
  • 흐림20.7℃
기상청 제공
Shoppy 로고
SLB, 채권 공개매수 초기 결과 및 최대 매입금액 상향 발표
  • 해당된 기사를 공유합니다

SLB, 채권 공개매수 초기 결과 및 최대 매입금액 상향 발표

제20회 임베디드SW경진대회 조직위원회

 

임베디드소프트웨어·시스템산업협회(회장 지창건, 이하 KESSIA)가 주관하는 ‘제20회 임베디드 소프트웨어 경진대회’ 최종 결선이 12월 7일부터 9일까지 서울 코엑스 B홀에서 ‘2022 대한민국 산업기술 R&D대전’과 함께 개최된다.

‘임베디드 소프트웨어 경진대회’는 2003년부터 올해까지 20년간 2만3000여명의 인력을 발굴 및 양성한 국내 유일의 임베디드 소프트웨어 전문 경진대회로 LG전자, 현대자동차, MDS인텔리전스, 인텔 코리아, FA리눅스, 알티스트 등 국내 유명 기업의 후원이 이뤄졌다.

신동열 조직위원장(전 성균관대학교 총장)을 중심으로 진행된 이번 대회에서는 △WebOS △자동차/모빌리티 △지능형 휴머노이드 △자유공모 △주니어 메이커 △틴 스타트업 △산학프로젝트를 주제로 총참가자 881명, 302팀이 참가했다.

기업 과제로는 LG전자 ‘WebOS 분야’, 현대자동차 ‘자동차/모빌리티 분야’가 운영됐으며 각 기업에서는 프로젝트에 필요한 하드웨어 및 소프트웨어를 제공하고, 해당 부문의 관련 교육과 멘토링을 지원해 기업 친화형 프로젝트를 진행했다.

이번 대회에서는 초등분야인 ‘주니어 메이커’와 중고등부인 ‘틴 스타트업’을 운영해 학생들이 지속적으로 임베디드SW에 관심을 두고 대회에 참여할 수 있도록 단계별 주니어 분야를 구성했다.

또 ‘산학프로젝트 분야’에서는 신산업융합형임베디드시스템 전문인력양성사업에 참여하는 대학의 석사 과정 학생들이 기업과 협업을 통해 수행한 산학 연계 프로젝트 결과물을 전시해 임베디드 인력의 우수성을 알리고 산업에 전문성 있는 공급하기 위한 기반을 다졌다.

대회를 주관하는 KESSIA 사무국 담당자는 “임베디드SW가 AI와 융합되면서 임베디드 인텔리전스로서 발전은 최근 각 산업에서 추진하는 디지털 트렌스포메이션(DX)을 이끌고 있으며, 이에 따라 엣지AI 컴퓨팅 시대에서 기업의 편의성과 사용자의 활용성을 높이는데 가장 중요한 역할을 하고 있다. 앞으로 임베디드SW의 중요성이 더욱 커질 것으로 예상되기 때문에 정부와 기업의 지속적인 투자와 관심이 필요하며, 임베디드SW 개발을 위한 고급 인력 양성 기반 마련이 절실하다”고 밝혔다.

임베디드SW·System 고급 인력양성 및 임베디드SW경진대회와 같은 사업 등을 꾸준히 확대함으로써, 국내 IT 산업의 경쟁력 강화와 기존 산업의 혁신을 위한 기반을 마련할 수 있도록 노력하겠다고 밝혔다.

이번 대회에서는 총 35개 상이 수여되며, 특히 일반 부문 대상과 산학프로젝트 부문 최우수상 그리고 주니어 부문(주니어 메이커, 틴스타트업) 대상에게는 산업통상자원부 장관상이 수여될 예정이다.

부문별 자세한 설명과 일정 등은 대회 공식 홈페이지에서 확인할 수 있으며, 대회 시상식은 2022년 12월 15일(목) 별도로 개최될 예정이다.

임베디드소프트웨어·시스템산업협회 개요

임베디드소프트웨어·시스템산업협회(KESSIA)는 4차 산업혁명 시대를 이끌어 가기 위해 회원사들에 최상의 성과를 낼 수 있는 비즈니스 환경을 제공하고 있다. 국내 임베디드 SW·시스템 산업 발전을 도모하기 위해 △임베디드 산업 조사·연구 및 정책 건의 △산업 기반 조성을 위한 정보 제공 △기업 홍보 및 협력 네트워크 강화 △임베디드SW 관련 기술 표준화, 기술 이전 △임베디드 SW 전문 인력 양성 및 채용 지원 △국내외 표준화 추진 및 해외 진출 지원 등의 다양한 사업을 펼치고 있다.

언론연락처: 임베디드소프트웨어·시스템산업협회 최성진 선임 02-2046-1436

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.SLB (NYSE: SLB) today announced the early results of the previously announced offer by Schlumberger Holdings Corporation, an indirect wholly-owned subsidiary of SLB (“SHC”), to purchase for cash up to an aggregate purchase price amount, including premium but excluding any Accrued Interest (as defined below), of $500,000,000 (such amount, as it may be amended, the “Maximum Purchase Price”) of the notes listed in the table below (the “Notes”). The offer to purchase the Notes is referred to herein as the “Offer.” Additionally, SLB announced the increase of the Maximum Purchase Price from $500,000,000 to up to $800,000,000, and no Notes with Acceptance Priority Levels 3 and 4 will be accepted for purchase. All other terms of the previously announced Offer remain unchanged.

The Offer is made upon the terms and subject to the conditions set forth in the offer to purchase, dated November 21, 2022 (as may be amended or supplemented from time to time, the “Offer to Purchase”). Capitalized terms used but not defined in this press release have the meanings given to them in the Offer to Purchase.

(To view the table, please visit https://www.businesswire.com/news/home/20221205005743/en/)

All documentation relating to the Offer, including the Offer to Purchase, together with any updates, are available from the Tender and Information Agent (as defined below) and are also available at the following website: http://www.dfking.com/slb.

SLB expects to announce the pricing of the Offer, including any proration with respect to the Notes accepted for purchase, later today, December 6, 2022.

Subject to satisfaction or waiver of the General Conditions by such date, all Notes validly tendered (and not validly withdrawn) at or prior to the Early Tender Time and accepted for purchase will be purchased by the Company on the “Early Settlement Date,” which is expected to occur on December 8, 2022. All Holders of Notes that are purchased will receive, in addition to the applicable Total Consideration, a cash amount equal to the accrued and unpaid interest on the Notes, from, and including, the immediately preceding interest payment date up to, but excluding, the Early Settlement Date, rounded to the nearest cent per $1,000 principal amount of Notes.

The Offer is scheduled to expire at 11:59 p.m., New York City time, on December 19, 2022 (unless the Offer is extended or terminated) (such date and time, the “Expiration Time”). Withdrawal rights expired at 5:00 p.m., New York City time, on December 5, 2022. Notes that have been tendered may no longer be withdrawn. Since the amount of Notes validly tendered (and not validly withdrawn) at or prior to the Early Tender Time exceeded the Maximum Principal Amount, no additional Notes will be accepted for purchase after the Early Tender Time.

Subject to applicable law and limitations described in the Offer to Purchase, SHC expressly reserves the right, in its sole discretion, to amend, extend or, upon failure of any condition described in the Offer to Purchase to be satisfied or waived, to terminate the Offer at any time at or prior to the Expiration Time.

SHC has retained Deutsche Bank Securities Inc. and J.P. Morgan Securities LLC to act as the Dealer Managers in connection with the Offer (collectively, the “Dealer Managers”). Questions regarding terms and conditions of the Offer should be directed to Deutsche Bank Securities Inc. by calling toll free at (866) 627-0391 or collect at (212) 250-2955, or to J.P. Morgan Securities LLC by calling toll free at (866) 834-4666 or collect at (212) 834-3424.

D.F. King & Co., Inc. has been appointed as tender and information agent (the “Tender and Information Agent”) in connection with the Offer. Questions or requests for assistance in connection with the Offer or for additional copies of the Offer to Purchase, may be directed to D.F. King & Co., Inc. by calling toll free (800) 290-6424 or collect at (212) 269-5550 or via e-mail at slb@dfking.com. You may also contact your broker, dealer, commercial bank, trust company or other nominee for assistance concerning the Offer. The Offer to Purchase can be accessed at the following website: http://www.dfking.com/slb.

Neither this press release nor the Offer to Purchase, or the electronic transmission thereof, constitutes an offer to sell or buy Notes, as applicable, in any jurisdiction in which, or to or from any person to or from whom, it is unlawful to make such offer or solicitation under applicable securities laws or otherwise. The distribution of this press release in certain jurisdictions may be restricted by law. In those jurisdictions where the securities, blue sky or other laws require the Offer to be made by a licensed broker or dealer and the Dealer Managers or any of their respective affiliates is such a licensed broker or dealer in any such jurisdiction, the Offer shall be deemed to be made by the Dealer Managers or such affiliate (as the case may be) on behalf of SHC in such jurisdiction.

About SLB

SLB (NYSE: SLB) is a global technology company that drives energy innovation for a balanced planet. With a global footprint in more than 100 countries and employees representing almost twice as many nationalities, we work each day on innovating oil and gas, delivering digital at scale, decarbonizing industries, and developing and scaling new energy systems that accelerate the energy transition. Find out more at slb.com.

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements

This press release contains “forward-looking statements” within the meaning of the federal securities laws, which include any statements that are not historical facts. Such statements often contain words such as “expect,” “may,” “can,” “plan,” “potential,” “expectations,” “estimate,” “intend,” “anticipate,” “target,” “think,” “should,” “could,” “would,” “will,” “see,” “likely,” and other similar words. Forward-looking statements address matters that are, to varying degrees, uncertain, such as statements regarding the expected timing for completion of the Offer, and the consideration of the Tender Offer. SLB and SHC cannot give any assurance that such statements will prove correct. These statements are subject to, among other things, the risks and uncertainties detailed in SLB’s most recent Forms 10-K, 10-Q, and 8-K filed with or furnished to the Securities and Exchange Commission. If one or more of these or other risks or uncertainties materialize (or the consequences of any such development changes), or should SLB’s underlying assumptions prove incorrect, actual results or outcomes may vary materially from those reflected in the forward-looking statements. The forward-looking statements speak only as of November 21, 2022, and SLB and SHC disclaim any intention or obligation to update publicly or revise such statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

Slb.com/newsroom

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221205005743/en/

언론연락처: SLB Media Moira Duff Director of External Communication +1 (713) 375-3407 Investors Ndubuisi Maduemezia Vice President of Investor Relations Joy V. Domingo Director of Investor Relations +1 (713) 375-3535

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.SLB는 간접 전액 출자 자회사인 슐룸베르거 홀딩스 코퍼레이션(Schlumberger Holdings Corporation, 이하 SHC)이 제안한 공개매수의 초기 결과를 발표했다.

SHC는 앞서 아래 표에 기재된 채권(이하 ‘채권’)을 프리미엄으로 포함하되 경과 이자(아래 정의에 따름)는 제외하고 총 매입 가격 5억달러(금액은 수정될 수 있음. 이하 최대 매입 가격)까지 현금으로 매입할 계획이라고 발표한 바 있다. 채권 매입 제안은 앞으로 ‘제안’으로 칭한다. 이와 함께 SLB는 최대 매입 가격을 5억달러에서 최대 8억달러로 상향했으며 인수 우선순위 3·4 순위 채권은 매입하지 않을 것이라고 밝혔다. 이전에 발표된 기타 모든 매입 조건은 그대로 유지한다.

제안은 2022년 11월 21일 자 매수 제안에 명시된 조건 및 약관에 따라 이뤄진다.(공개매수 제안은 수시로 수정 또는 보완될 수 있음) 이 보도 자료에 기재됐으나 별도로 정의되지 않은 용어는 공개매수 제안에 정의된 의미를 뜻한다.

(표의 내용은 pdf 참조. 다운로드: https://bit.ly/3uxFWJW)

공개매수 제안을 포함해 제안과 관련된 모든 문서와 업데이트 내용은 매입/정보 대리인(아래 정의됨)이 제공하며, 웹사이트(http://www.dfking.com/slb)에서도 확인할 수 있다.

SLB는 2022년 12월 6일 늦게 매입이 승인된 채권과 관련 비율 배분을 포함한 매수 가격을 발표할 예정이다.

해당 날짜까지 일반 조건을 충족하거나 포기하는 조건으로 조기 입찰 시간 또는 그 이전에 유효하게 입찰되고(또한 유효하게 철회되지 않은) 매입이 승인된 모든 채권은 2022년 12월 8일로 예상되는 ‘조기 결산일’에 회사가 매입한다. 이를 통해 채권을 매각한 모든 채권 보유자는 해당하는 총 보상 외에 조기 결산일 이전의 이자 지급일로부터 조기 결산일을 제외한 날까지 누적된 이자 및 미지급 이자에 상응하는 현금(원금 1000달러당 가장 근접한 센트 단위로 반올림)을 지급받는다.

제안은(공개매수 제안이 연장되거나 종료되지 않는 한)(해당 날짜 및 시간은 ‘만료시간’으로 칭함) 2022년 12월 19일 오후 11시 59분(뉴욕시 기준)에 만료된다. 철회권은 2022년 12월 5일 오후 5시(뉴욕시 기준) 만료됐다. 입찰된 채권은 더 이상 철회할 수 없다. 초기 입찰 시간 또는 그 이전에 유효하게 입찰된(또한 유효하게 철회되지 않은) 채권의 양이 최대 원금을 초과했으므로 조기 매수 입찰 시간 이후에는 추가 채권 매수가 수락되지 않는다.

SHC는 매입 제안에서 언급한 준거법과 규정에 따라 매입 제안에 게재한 조건의 수정, 연장, 중단해 만료 시간 전 또는 중에 매입 제안을 단독으로 충족·공시·종료할 권리를 가진다.

SHC는 이번 채권 공개매수에서 도이치뱅크시큐리티(Deutsche Bank Securities Inc.)와 J.P.모건시큐리티(J.P. Morgan Securities LLC)를 딜러 매니저로 선임했다. 도이치뱅크시큐리티(수신자 부담 전화: (866) 627-0391, (212) 250-2955), J.P.모건시큐리티(수신자 부담 전화: (866) 834-4666, (212) 834-3424)에 문의하면 매수 제안과 관련된 자세한 조건을 확인할 수 있다.

SHC는 이번 채권 공개매수의 응찰·정보 중개인으로 D.F. 킹 앤 코(D.F. King & Co.)를 선정했다. 회사(수신자부담 전화: (800) 290-6424/(212) 269-5550, 이메일: slb@dfking.com)에 문의하면 매입 제안에 관한 자세한 정보를 확인할 수 있으며 제안서 사본을 받을 수 있다. 브로커, 딜러, 상업은행, 신탁회사, 기타 관리자를 통해서도 도움을 받을 수 있다. 웹사이트(http://www.dfking.com/slb)에서 매수 제안서를 확인할 수 있다.

이 보도자료와 매수 제안, 이하 전자 매체는 어느 사법권에서도 해당 채권을 매입 또는 매수할 것을 제안하지 않는다. 이는 해당 증권법이나 기타 법률을 위반하는 행위다. 이 보도자료의 배포는 특정 사법권에서 법의 제한을 받을 수 있다. 이번 매입 제한은 채권의 발행 및 인수가 증권법, 블루스카이법 또는 기타 관련법에 저촉되는 법적 관할지역에서의 채권 보유자에게는 해당하지 않는다. 증권법 또는 블루스카이법에 따라 제안이 라이선스를 보유한 브로커 또는 딜러에 의해 진행되도록 규정한 관할지역의 경우 이 제안은 SHC를 대리해 딜러 매니저 또는 해당 관할지역의 법에 따라 허가받은 등록된 브로커 또는 딜러가 대행한다.

SLB 개요

SLB(뉴욕증권거래소: SLB)는 조화로운 지구를 위한 에너지 혁신을 주도하는 글로벌 기술 기업이다. 100여 개국 이상에 포진한 세계적 입지와 200개국 가까운 국적의 직원을 둔 SLB는 날마다 석유와 가스를 혁신하고 대규모 디지털호를 추진하며 산업을 탈탄소화하는 한편, 에너지 전환을 가속하는 새로운 에너지 시스템을 개발하고 확장하기 위해 노력하고 있다. 웹사이트(slb.com)에서 자세한 내용을 확인할 수 있다.

미래예측진술 관련 주의문

이 보도자료는 연방증권법에 의거한 미래예측진술을 담고 있다. '기대한다’, ‘그럴 수 있다’, ‘그렇게 믿는다’, ‘계획한다’, ‘추정한다’, ‘그러고자 의도한다’, ‘예상한다’, ‘그래야 한다’, ‘그럴지도 모른다’, ‘그럴 것이다’, ‘그렇게 본다’, ‘그럴 가능성이 있다’ 등 역사적 사실이 아닌 모든 진술과 표현이 미래예측진술에 해당한다. 미래예측진술은 주식공개매수의 예상 완료 시기, 공개매수 보상 관련 진술과 같은 다양한 정도의 불확실한 문제를 다룬다. SLB와 SHC는 미래예측진술이 그대로 실현될 것이라는 어떠한 보증도 하지 않는다. 미래예측진술을 좌우하는 위험과 불확실성은 SLB가 미국 증권거래위원회(SEC)가 10-K, 10-Q, 8-K 양식으로 최근 제출한 보고서에서 자세히 확인할 수 있다. 이런 위험이나 불확실성이 하나라도 실현되면 미래예측진술로 그린 결과와 실제 결과는 크게 달라질 수 있다. 미래예측진술은 2022년 11월 21일에 한해 유효하며, SHC는 새로운 정보를 입수하거나 상황 등이 바뀌었다고 해서 정보를 공개적으로 업데이트하거나 수정할 의도나 의무를 일절 지지 않는다.

Slb.com/newsroom

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20221205005743/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

언론연락처: SLB 미디어 문의 모이라 더프(Moira Duff) 대외 커뮤니케이션 이사 +1 (713) 375-3407 투자 문의 은두부이시 마두에메지아(Ndubuisi Maduemezia) IR 부사장 조이 V. 도밍고(Joy V. Domingo) IR 이사 +1 (713) 375-3535

이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.




포토

 
모바일 버전으로 보기