라이선스 계약 조건에 따라 아나타라는 오스트레일리아를 포함한 전세계에서 디태치를 개발·제조·유통·마케팅 할 수 있는 독점권을 조에티스에 부여했다. 이 계약은 초기 독점 연구 평가 및 라이선스 옵션 기간(2016년 1월 18일 발표)의 뒤를 잇게 되는데 이 기간 동안 조에티스는 디태치를 가축용 무항생제 제품으로 사용할 수 있는지 여부에 대해 평가했다.

계약 조건에는 선불금, 단계별 지불금, 제품 판매에 따른 로열티가 포함된다. 계약에 따라 조에티스가 독점 라이선스를 부여 받는 지적 재산권은 여전히 아나타라의 단독 자산으로 남는다. 계약의 정확한 세부 내용은 기밀로 유지한다.

아나타라의 회장 멜 브리지스(Mel Bridges) 박사는 “조에티스와 계약을 체결함으로써 아나타라는 중대한 상업적 이정표에 도달했다”며 “지금이 우리 주주들에게는 상당히 흥미로운 순간이다”고 말했다.

또한 브리지스는 “조에티스는 글로벌 장악력과 자원을 활용해 디태치를 성공적인 제품으로 만들어줄 수 있으며 이는 아나타라에 큰 가치가 있다”며 “세계를 선도하는 파트너와 함께 일하게 되었다는 점에서 우리는 이번 제휴를 협상의 탁월한 결과라고 생각한다”고 밝혔다.
 
조에티스의 외부 혁신 부문 부사장 스콧 A. 브라운(Scott A. Brown) 박사는 “수의사와 축산업자 들은 가축들의 건강 유지를 위해 새로운 통합적 솔루션을 찾고 있다”며 “우리는 이 새로운 접근법의 연구 및 개발을 계속하는 한편 가축과 말의 위장병 예방과 치료를 위한 다양한 솔루션을 찾고자 한다”고 말했다.

아나타라의 디태치 기술은 가축의 위장병 제어를 위한 기존 항생제의 대안으로서 중요한 역할을 할 수 있다. 이번 계약은 두 회사가 먹이 사슬에서 항생제를 책임감 있게 사용하고 위장병 제어를 돕는 자연적인 대안을 찾고자 노력하고 있음을 보여준다.
 
비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20180513005049/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]